La restauration est un exercice chargé de contraintes. Les matériaux entrant dans la composition de l'oeuvre initiale sont souvent inaccessibles aux non connaisseurs, voire doivent être reconstitués par l'atelier.
On a reproduit ici un carreau de verre peint qui doit prendre la place au sein de la frise d'un vitrail de style Renaissance, frise dont une partie a été vandalisée.